.s03-01 .easter-egg {
    position: relative;
    display: inline;
}

.s03-01 .easter-egg span {
    position: absolute;
    font-size: .35em;
    margin-left: .5em;
    margin-top: 1.3em;
}

.s03-01 .easter-egg.lowercase span {
    font-size: .3em;
    margin-left: .45em;
    margin-top: 1.7em;
}